© ISTOCK / Juergen Sack
© ISTOCK / Juergen Sack
© ISTOCK / Juergen Sack

Culture et traditions aux Açores

Découvrir

Climat

Cultures et traditions

Vie pratique

Coutumes, recommandations, cuisine... tout sur la culture et les traditions aux Açores

AÇORES: US ET COUTUMES

Les Açoriens sont connus pour leur hospitalité chaleureuse. Les visiteurs sont souvent accueillis avec gentillesse, et il est courant d’être invité chez les locaux pour partager un repas ou un café. La communauté y joue un rôle clé, et les liens familiaux et de voisinage sont très forts. La culture açorienne est fortement liée à l’agriculture et à la pêche. Dans les îles, de nombreuses fêtes traditionnelles sont liées aux récoltes et à la mer, comme les Fêtes de la Moisson ou celles dédiées aux pêcheurs. Ces célébrations mettent en avant des pratiques ancestrales comme la traite des vaches ou la pêche traditionnelle. Une des coutumes religieuses les plus importantes des Açores est la Fête du Saint-Esprit. Cette célébration se déroule principalement entre mai et juin, avec des processions, des banquets et des distributions de nourriture aux plus pauvres. Ces fêtes symbolisent le partage et la solidarité au sein de la communauté.

AÇORES: RELIGIONS

La majorité des Açoriens sont catholiques, et la religion joue un rôle central dans la vie quotidienne. Les églises sont très fréquentées, surtout lors des fêtes religieuses comme Noël, Pâques, et les fêtes dédiées aux saints locaux. Les processions religieuses sont aussi très courantes, notamment la Fête du Saint-Esprit, qui est spécifique aux Açores. En parallèle du catholicisme, certaines croyances populaires persistent, liées aux légendes locales et aux forces de la nature. Il n'est pas rare d'entendre des récits de miracles ou de phénomènes inexplicables.

AÇORES: CUISINE / NOURRITURE

La cuisine des Açores est de bonne qualité, saine et préparée avec des ingrédients frais, avec une prédominance de poisson frais, de poulpe, de moules et de viande bovine produite localement, tout cela accompagné de toutes sortes de fruits et légumes de première qualité cultivés sur l'archipel. Les Açores, étant une terre de navigateurs, les recettes traditionnelles ont des influences des saveurs du monde entier. Le plat le plus connu est le "cozido das Furnas", cuit à la vapeur dans des trous géothermiques, notamment sur l'île de São Miguel. Ce ragoût est un mélange de viandes (porc, bœuf, poulet) et de légumes, cuits lentement sous terre grâce à la chaleur naturelle. Parmi les produits emblématiques des Açores, on trouve aussi le queijo de São Jorge. Un fromage fabriqué sur l’île de São Jorge, apprécié pour sa saveur forte et légèrement piquante.

AÇORES: POURBOIRES

Les pourboires ne sont pas obligatoires aux Açores, mais ils sont généralement bien reçus dans les restaurants et les services touristiques. Un pourboire de 5 à 10 % est couramment laissé si le service a été satisfaisant.

AÇORES: SALAIRES COMPARATIFS

Le salaire moyen aux Açores est généralement inférieur à celui du Portugal continental en raison du coût de la vie plus faible sur les îles. Le salaire minimum est similaire à celui du Portugal, autour de 900 € par mois en 2024. Les secteurs du tourisme, de l’agriculture, et de la pêche sont les principaux pourvoyeurs d'emplois.

AÇORES: SOUVENIRS

Quelques idées de souvenirs à ramener de votre voyage aux Açores : Artisanat local : Parmi les souvenirs typiques, on trouve des produits artisanaux tels que la céramique, les objets en vannerie et les broderies à la main. L’île de São Miguel est également connue pour ses poteries traditionnelles. Fromages : Le Queijo de São Jorge est un souvenir gastronomique incontournable. Ce fromage affiné pendant plusieurs mois est l'un des produits emblématiques à rapporter. Liqueurs et vins : Les Açores produisent également des liqueurs artisanales et des vins, comme le vin de l'île de Pico, reconnu pour ses vignobles classés au patrimoine mondial de l’UNESCO. Thé : Les Açores abritent les seules plantations de thé en Europe, notamment sur l’île de São Miguel. Le thé Gorreana est un produit local de qualité à rapporter chez soi.