La grande traversée de Saint-Jean de Luz à Bilbao
Pays Basque, Pays Basque français
Satisfaction
Cliquez sur un bouton pour partager cette page
Vous souhaitez ajouter ce voyage à votre liste d’envies ?
Se connecter ou créer un compteSatisfaction
Cliquez sur un bouton pour partager cette page
Vous souhaitez ajouter ce voyage à votre liste d’envies ?
Se connecter ou créer un compteMêlant à la fois océan et montagne, France et Espagne, petits ports paisibles et villes prestigieuses, ce magnifique parcours vous mènera de Saint-Jean de Luz à Bilbao.Sur ce séjour, pas une journée ne se passera sans la présence de l'océan : du sommet du Jaizkibel au bord des falaises de flysch de Zumaia, en passant par les collines habillées de prairies verdoyantes de Deba jusqu'aux marais de la réserve d 'Urdabaï, tout du long, vous serez accompagnés par le bruit des vagues, les effluves iodées ou les vues panoramiques sur l'Atlantique. La plupart des hébergements vous procureront un confort douillet, parfois à quelques dizaines de mètres à peine d'une plage. Vous dégusterez de savoureuses spécialités locales ou aurez la liberté de choisir dans certaines villes, d'excellents restaurants ou bars à pintxos. Et bien sûr, chemin faisant, vous pourrez visiter la maison de l'Infante, le musée de la paix à Guernika, le musée Guggenheim à Bilbao... Ongi etorri en Euskadie !
Partez avec qui vous voulez et quand vous voulez avec topo-guide et carte. Vous ne bénéficiez pas de services d'un accompagnateur, excepté sur certains séjours à l'étranger.
14 jours - 13 nuits. 12 jours de marche
Type d'hébergement:Hôtel, chambre d’hôtes
Hébergement en chambres, généralement d'une capacité de 2 personnes (1 lit double ou 2 lits simples) ; lorsque précisé, en triple ou quadruple (au choix ou imposé par nos soins). Chambre individuelle parfois possible (avec supplément). Sauf mention contraire, douche (ou bain) et WC privatifs.
Itinérance:Randonnée itinérante
Impose d’arriver à l’étape chaque soir et de changer souvent d’hébergement.
Niveau:
Pour personne habituée aux séjours de randonnée et/ou pratiquant une activité physique d'endurance 1 à 2 fois par semaine. Rythme assez soutenu.
Topo guide et carte, Traces GPX
Topo guide et carte- Vous êtes entièrement autonome pour vous guider, mais nous gardons un oeil sur vous et avons un relai sur place. Traces GPX- Les traces GPX sont disponibles pour ce circuit et seront mises à disposition dans votre espace client
Empreinte carbone
La Balaguère s'engage à réduire son empreinte carbone et soutient des projets certifiés qui séquestrent ou évitent des émissions de CO₂ pour toutes ses émissions résiduelles. Vous pouvez participer à ces initiatives en contribuant 10 euros par personne lors de votre inscription. Cette contribution aide à financer des projets ayant un impact positif sur l'environnement.
QUI EST INSCRIT ?
Nombre de personnes minimum :
Nombre de personnes maximum : environ
Nombre de places restantes :
Les participants ( inscrits)
Les intéressés ( devis ou option)
L'omniprésence de l'océan
La variété des paysages
Une découverte complète de la côte Basque espagnole
L'alternance de petits ports et de villes prestigieuses
Installation à l'hôtel à Saint-Jean de Luz, magnifique petit hébergement plein de charme au cœur des ruelles secrètes de la ville. Possibilité de se balader et d'explorer cette légendaire cité corsaire avec son adorable port de pêche aux chalutiers colorés.
De Saint-Jean de Luz, cheminement par les collines et la côte jusqu'à Hendaye ; navette bateau (10min) pour passer en Espagne. Installation pour 2 nuits à Fontarrabie (Hondarribia), belle petite ville basque fortifiée.
Boucle au départ de Fontarrabie. Montée vers l'Ermitage de Guadalupe puis sur les crêtes du Jaizkibel. Passage tout près du sommet, puis après cette découverte panoramique sur l'océan, descente vers ce dernier pour découvrir des rochers extravagants et colorés qui plongent dans l'Atlantique, en passant par le Cap du Figuier. Retour à Fontarrabie.
Court transfert et brève montée au sommet du Jaizkibel. Puis traversée en crête le long de l'océan que l'on domine de 500m de haut. L'itinéraire descend à Pasajes, étroite embouchure sinuant entre deux montagnes. Traversée de l'embouchure par une courte navette bateau. Sur l'autre rive, le parcours se poursuit sur les flancs du Monte Ullia par un sentier en balcon sur l'océan. La nature est verdoyante et l'on ne découvre la ville qu'au moment d'y parvenir. Nuit à San Sebastian et sa célèbre Concha.
Sans encore avoir quitté la ville, ascension du Monte Igueldo. Sa vue sur la ville et la baie est spectaculaire ; une fois passé sur l'autre versant, un sentier sauvage se faufile dans la végétation parfois luxuriante, en balcon sur l'Atlantique, jusqu'à Orio puis Zarautz.
Après avoir quitté la station balnéaire de Zarautz, montée dans le vignoble de Txakoli, étrange vin blanc local pétillant. Descente vers le petit port de Getaria, sa belle église bâtie sur le roc et la presqu'île du phare de Sant Anton dont l'itinéraire fait le tour. Poursuite du parcours par une campagne verdoyante jusqu'à Zumaia et son joli port.
Parcours magique au-dessus des falaises de flysch, mondialement connues par les géologues pour leur spectaculaire aspect et pour l'iridium qu'elles contiennent, témoignage direct de l'impact de la météorite qui fut à l'origine de la disparition des dinosaures. Hormis quelques fermes isolées, le parcours est sauvage et réserve de splendides passages au-dessus de l'océan. Nuit sur les hauteurs de Deba, dans une casa rural.
Randonnée en douceur de Deba à Ondarroa par le Camino del Norte jusqu'au port coloré de Mutriku puis en belvédère sur l'océan. Transfert retour à Deba pour passer la nuit.
Transfert à Ondarroa pour reprendre le circuit. En passant par l'ermitage de San Lourenzo et le hameau perché d'Azterrika faisant face à l'océan, arrivée à l'adorable port de Leikeitio et son île de San Nikolas. Lekeitio est un adorable port de pêche très actif, avec des bâteaux aux couleurs vives.
Montée à l'Otoio, sommet couvert de chênes surplombant l'océan de près de 400 mètres, puis parcours sauvage aux airs de côte canadienne couverte de résineux, jusqu'à l'improbable petit port d'Ea.
Parcours dans la campagne basque débouchant au port spectaculaire d'Elantxobe, littéralement suspendu à flanc de montagne. De ce village, randonnée en aller-retour jusqu'à l'Ogoño : vue inouïe de ce rocher de 300 mètres de haut plongeant dans l'océan. Retour sur Elantxobe.
Montée dans les forêts de chênes à l'ermitage de San Pedro de Atxarre : vue panoramique sur Mundaka, la baie d'Urdabaï et les hautes falaises de l'Ogoño. Descente vers l'estuaire puis Guernica. Possibilité de raccourcir le parcours de 3h environ en prenant un bus de ligne sur le parcours (indications détaillées dans le topoguide). Montée dans les forêts de chênes à l'ermitage de San Pedro de Atxarre : vue panoramique sur Mundaka, la baie d'Urdabaï et les hautes falaises de l'Ogoño. Descente vers l'estuaire puis Guernica. Possibilité de raccourcir le parcours de 3h environ en prenant un bus de ligne sur le parcours (indications détaillées dans le topoguide). Accueil en nuit + petit déjeuner, dîner libre. Attention, si vous souhaitez visiter le Musée de la Paix, à Gernika, nous vous conseillons de vous y rendre dans l'après-midi, en arrivant à Gernika, car il n'ouvre qu'à partir de 10h le matin. Il est ouvert du mardi au samedi de 10h à 19h, et, le dimanche et lundi, de 10h à 14h30. Si votre arrivée à Gernika tombe le dimanche ou le lundi et que vous souhaitez absolument visiter le musée, il vous faudra soit écourter votre randonnée du jour en prenant un bus de ligne jusqu'à Gernika de manière à arriver avant la fermeture, soit vous y rendre le lendemain matin, et démarrer votre randonnée du jour plus tard.
Trajet insolite en train par Mundaka et le long de l'estuaire jusqu'à Bermeo. De là, montée au Burgoa et sa vue panoramique sur la baie et l'océan. Descente vers ce dernier pour rejoindre l'incroyable Ermitage de Gaztelugatxe, perché sur son îlot battu par le vent et les vagues. Attention : pour accéder à l'Ermitage de Gaztelugatxe, rendez-vous sur le site internet suivant : https://www.tiketa.eus/gaztelugatxe/?lang=fr Ce dernier permet de réserver son billet d'accès au site (gratuit) pour les périodes où cela est nécessaire (week-ends de la dernière semaine de mars à la fin d'année, tous les jours du 15 juin à fin septembre, Pâques, Noël, fêtes officielles espagnoles). Lorsque la date voulue est grisée sur le calendrier du site, cela signifie que l'accès à l'Ermitage se fait sans billet. Transfert à Bilbao.
Visite éventuelle du musée Guggenheim. Fin du séjour.
Un point important : la végétation dans le Pays-Basque peut-être luxuriante, selon la pluviométrie et la période de l'année. Le charme de l'itinéraire fait qu'il se déroule en partie sur des sentiers sauvages et peu fréquentés (et donc entretenus moins régulièrement) : des portions évidentes et dégagées en début de saison peuvent être encombrées par la végétation (notamment fougères) en été / fin de saison.
D'avril à mi-octobre. Départ possible tous les jours de la semaine excepté le samedi.
Dans l'après-midi à votre hôtel à Saint-Jean de Luz (19h au plus tard).
Fin de programme à Bilbao.
3 à 7 heures de marche par jour sur sentier, avec une moyenne quotidienne de 600m de dénivelé. Un point important : la végétation dans le Pays-Basque peut-être luxuriante, selon la pluviométrie et la période de l'année. Le charme de l'itinéraire fait qu'il se déroule en partie sur des sentiers sauvages et peu fréquentés (et donc entretenus moins régulièrement) : des portions évidentes et dégagées en début de saison peuvent être encombrées par la végétation (notamment fougères) en été / fin de saison. De plus, il faut également savoir que l'itinéraire ne se déroule pas constamment le long du littoral. Certaines portions sauvages ne sont en effet pas (ou plus) aménagées pour la randonnée. Dans ces cas-là, le parcours est obligé d'emprunter des portions de route (en général peu fréquentées). Sur ce séjour, nous vous encourageons à utiliser les traces GPS que nous vous fournissons, qui peuvent représenter un réel confort au niveau de l'orientation dans certains endroits du parcours.
Des doutes sur votre niveau? Nous vous proposons un test rapide qui vous permettra d'évaluer votre condition physique et de vérifier si elle est adaptée aux randonnées que vous souhaitez faire.2
Vous ne porterez que vos affaires de la journée ; vos bagages seront transportés en véhicule par nos soins.
Séjour en liberté sans accompagnateur.
En hôtels et chambres d'hôtes confortables, en chambre double ou twin (chambre individuelle en supplément).
Les dîners seront principalement à base de produits locaux, et seront consommés dans les restaurants des hébergements, ou dans des établissements proches de ces derniers, que l'on vous indiquera. Les petits déjeuners seront pris dans les hébergements. Les repas du midi ne sont pas compris dans le tarif.
En fonction des effectifs, les transferts sont effectués en taxis, bus ou minibus.
Accédez à nos explications détaillées sur le type de randonnée, le niveau les hébergements, ou la notion de portage... Comment choisir son séjour ?
Dans le mois précédant le départ et après réception du solde de votre séjour, nous vous enverrons une pochette voyage comprenant tous les documents nécessaires à la réalisation de votre randonnée : une fiche pratique détaillant le déroulement de votre séjour (horaires de rendez-vous, transferts, contacts et adresses des hébergements...) un topoguide détaillant votre itinéraire et le plus souvent complété d'informations culturelles, naturalistes etc., cartes (parfois intégrées au topoguide), ainsi que les documents contractuels (facture, contrat d'assurance) et des étiquettes pour vos bagages. Sur certains séjours ou à certaines périodes, nous pouvons être contraints d'expédier votre pochette à l'hébergement du premier jour ; nous vous en informerons aussi tôt que possible.
Pour votre séjour, prévoyez : 1 sac de voyage par personne (ou valise à roulette). Ne prenez pas un bagage trop volumineux afin d'éviter des soucis d'encombrement du bus ou d'organisation logistique. Sur les séjours itinérants ou semi-itinérants, limitez également le poids à 10-12 kgs, car l'accès malaisé à certains hébergements pourrait compromettre la livraison des bagages. Evitez absolument d'y laisser des objets fragiles et/ou de valeur. 1 sac à dos de 35-40 litres environ, avec ceinture ventrale et un dos bien aéré pour votre confort
1 chapeau, ou casquette, ou foulard 1 bonnet, ou bandeau en polaire et/ou un tour de cou 1 paire de gants fins des tee-shirts en matière respirante à manches courtes (1 tous les 2-3 jours) et 1 ou 2 à manches longues 1 veste chaude type polaire (voire déperlante type "softshell") ou type "primaloft" (chaud et compressible) 1 veste coupe-vent imperméable et respirante type "gore-tex" avec capuche 1 pantalon de trekking solide et déperlant 1 short ou short 3/4, confortable et solide des sous-vêtements 1 maillot de bain et 1 serviette qui sèche rapidement (facultatif en vue d'éventuelles baignades) des chaussettes de randonnée (au moins 1 paire tous les 2 jours) à bouclettes, en synthétique et/ou en laine 1 paire de chaussures de randonnée tenant bien la cheville et imperméables, à semelle type "Vibram". À éprouver impérativement avant votre séjour. ou si vous êtes habitués, une paire de chaussures basses type trail. 1 paire de guêtres (facultatif) des vêtements et chaussures confortables pour le soir
1 grand sac plastique à glisser dans votre sac à dos afin de protéger vos affaires des intempéries et/ou 1 sur-sac 1 pochette étanche avec : votre contrat d'assistance, vos papiers d'identité, carte vitale et tout autre document mentionné dans la rubrique formalités 1 protège carte étanche (qui peut aussi servir de pochette étanche pour les documents mentionnés précédemment) 1 boussole 1 GPS (facultatif) 1 parapluie solide et léger (facultatif mais très utile en cas de pluie) 1 paire de bâtons (facultatif) 1 paire de lunettes de soleil de bonne qualité (protection niveau 3) couvrant bien les côtés + crème solaire avec un bon indice de protection et écran labial (le tout systématiquement dans le sac à dos) 1 gourde isotherme ou aluminium de 1,5 litre mini ou gourde souple type Platypus (déconseillée en hiver) ou une gourde filtrante (type Lifestraw®, Katadyn MyBottle®, Life Saver®...) 1 petit thermos 50 cl (facultatif et surtout utile en hiver si vous souhaitez amener thé, café...) 1 gobelet plastique ou aluminium avec anse isolée 1 couteau de poche pliant (type Opinel) pour le pique-nique : couverts et 1 boîte plastique de 0,5 litre minimum type Tuperwear (utile si vous souhaitez emporter des salades pour votre pique-nique) nécessaire de toilette boules Quiès ou tampons Ear (contre les ronflements de voisinage ou autres nuisances sonores) des mouchoirs du papier toilette 1 briquet (attention à ne pas provoquer d'incendie ; donc à n'utiliser qu'en cas de nécessité et avec un maximum de précautions) 1 frontale ou lampe de poche + couverture de survie : à mettre systématiquement dans le sac à dos, un retard imprévu suite à un incident peut subvenir même au cours d'une randonnée facile des lunettes de rechange (si vous portez des lunettes de vue) appareil photo, jumelles, matériel de peinture... (facultatif)
Carte d'identité ou passeport en cours de validité. N'oubliez pas dans votre sac à dos le contrat d'assistance-rapatriement, la carte vitale et la carte européenne pour l'Espagne.
Pas de visa requis pour le Pays basque espagnol.
Carte d'identité ou passeport en cours de validité. N'oubliez pas dans votre sac à dos, le contrat d'assistance-rapatriement. Le séjour se déroulant tout ou partie en Espagne, au minimum 15 jours avant votre départ, demandez à la sécurité sociale une carte européenne ou une attestation européenne valable 3 mois afin d'éviter l'avance obligatoire de frais médicaux. Si vous vous déplacez en véhicule en Espagne, sont obligatoires sous peine d'amende : gilet fluorescent + 2 triangles de signalisation. Pour les mineurs : l'autorisation de sortie du territoire est obligatoire pour tout mineur voyageant sans ses deux parents. Il devra alors être muni de sa pièce d'identité en cours de validité (carte d'identité ou passeport selon la destination), d'un formulaire signé par l'un des parents titulaire de l'autorité parentale (autorisation de sortie du territoire), de la photocopie de la pièce d'identité du parent signataire. Pour plus d'informations nous vous invitons à vous rapprocher de votre mairie.
Venir dans le Pays-Basque : - En voiture : Accessible par l’autoroute A63 depuis Bordeaux et la France, ou par l’autoroute AP-8 côté espagnol. Les routes sont bien entretenues, mais peuvent être encombrées en été, surtout autour de Biarritz et Saint-Jean-de-Luz. - En train : Le TGV relie Paris à Biarritz en environ 4h30. Des liaisons régionales (TER) desservent les villes basques françaises comme Bayonne, Hendaye, et Saint-Jean-de-Luz. Du côté espagnol, la ville de San Sebastián est reliée par des trains régionaux et interurbains. - En avion : L'aéroport Biarritz Pays Basque propose des vols vers plusieurs destinations françaises (Paris, Lyon) et internationales (Londres, Madrid). L'aéroport de San Sebastián en Espagne est une alternative à proximité. - En transports publics : Des bus locaux (chronoplus, ou bus Euskotren en Espagne) desservent les principales villes, plages et villages du Pays Basque, mais la voiture reste souvent la meilleure option pour explorer les zones rurales et plus reculées.
Janvier | Février | Mars | Avril | Mai | Juin | Juillet | Août | Septembre | Octobre | Novembre | Décembre | |
Temp. Moy. Mini | 5° | 6° | 7° | 8° | 11° | 13° | 15° | 16° | 14° | 12° | 8° | 6° |
Temp. Moy. Maxi | 13° | 14° | 17° | 18° | 21° | 24° | 26° | 26° | 25° | 22° | 17° | 14° |
Jours de pluie | 16 | 15 | 15 | 17 | 16 | 13 | 12 | 12 | 12 | 14 | 16 | 16 |
Janvier | Février | Mars | Avril | Mai | Juin | Juillet | Août | Septembre | Octobre | Novembre | Décembre | |
Temp. Moy. Mini | 6° | 6° | 8° | 9° | 12° | 15° | 17° | 18° | 15° | 13° | 9° | 6° |
Temp. Moy. Maxi | 13° | 14° | 16° | 17° | 20° | 22° | 24° | 25° | 23° | 21° | 16° | 13° |
Jours de pluie | 12 | 10 | 10 | 14 | 12 | 11 | 9 | 8 | 9 | 11 | 12 | 12 |